Entradas

Ithaca, C.P. Cavafy (Análisis y audios)

Análisis del poema “Ítaca” de C. P. Cavafy: viaje, aprendizaje, destino y sentido vital. Incluye reflexiones personales y recursos audiovisuales. Dedicatoria Dedico este poema a todos los navegantes que han recalado en mi blog, que se han detenido un instante a compartir su tiempo conmigo. Que el viaje que emprendáis este año sea largo, fértil en descubrimientos y encuentros, y que volvamos a encontrarnos aquí cuando termine la travesía. ITHACA [1910, 1911] Video URL: ITHACA “Ithaca” (1911) poema de Constantine P. Cavafy, recitado en inglés por Sir Sean Connery y música especialmente compuesta para él por Vangelis:   Parte de la versión inglesa y traducida al español por mí: Keep Ithaka always in your mind. Conserva a Ítaca siempre en tu propósito. Arriving there is what you're destined for. Anclar allí es a lo que has sido destinado. But don't hurry the journey at all. Mas no apresures en absoluto tu viaje. Better if it lasts for years, ¡Mejor si te dura años!...

Perfidia deberías llamarte

Imagen
Cuento: ¡Perfidia, deberías llamarte! Él se dedicaba, por su profesión de fotógrafo a recorrer el mundo. Ella a penas había salido de su pobre casa en una aldea perdida de Galicia. El destino había hecho que, por azares se conocieran. Él era un hombre de mundo. De esos feos maravillosos que roban los corazones, ya que te miran con cara de perritos abandonados, y no tienes por menos que, desde que los ves, amarlos. Ella era una jovencita ingenua, bonita, graciosa, pero, al fin y al cabo, una paletita. Aún así, él enloqueció por ella desde el primer instante en que le vió su sonrisa a flor de labios. Y su frase favorita, para ella, desde entonces fue: - "¿Cuando me dejarás besarte?"... -"Cuando vuelvas a nacer" solía ella darle por respuesta. Otro día, él se empeñaba en querer rozar sus brillantes y largos cabellos azabache, mano que ella siempre esquibaba, no sin sentirse por ello alagada. Un día tras otro, él, en vano, intentaba asir su preciosa m...

Fracasas con tu pareja femenina

Imagen
Imagen basada en " Psique reanimada por el beso del amor " (1793) de Antonio Canova (Museo del Louvre). ¿Fracasas con tu pareja femenina? Muchos hombres que se encuentran solos hoy en día es porque usan técnicas de conquista que ya están en desuso, y que no le gustan a la mujer actual. En general, parece que los hombres se preocupan muy poco de conocer bien la mente femenina -o no aplican sus conocimientos sobre ella a la realidad- no observan a la mujer, y no “ atan cabos ” en cuanto a qué tiene éxito con una mujer y a qué no lo tiene. Eso proviene del hecho de que, dado que la mujer se ha liberado sexualmente, ellos encuentran con más facilidad mujeres con las que mantener relaciones esporádicas, pero no entienden porqué fracasan con su pareja o con una mujer con la desean entablar una relación estable. Según la doctora, especialista en neurobiologa, Louann Brizendine (1) no hace falta gran cosa para que la mujer vea estropeada su buena disposición hacia su ...

Si no te falta de nada

Imagen
¡ Si no te falta de nada ! A Perico, Mi lindo periquito, No le falta de nada. En la más alta copa Del bosque Tiene su hermosa casa. Detrás del arco, Una flamante, moderna Y lujosa entrada. Con su gran cesta Para gusanitos, Que incluso está forrada. Donde puede admirar A las más famosas periquitas virtuales, En una enorme pantalla. Su nevera está repleta, ¡Y ni siquiera le falta El refresco de limonada! ¡Hola, hola! Le saluda el cuco A todas horas, ¡Incluso de madrugada! Sobre su mesa, Sobran manjares, ¡Hasta hay una jugosísima ensalada! ¿Qué tienes Perico, periquito lindo? ¿Por qué hay lágrimas sobre tu almohada? ¡Ojalá que en vez de solo cantar hablaras! ¡Ojalá que al cantar contaras! Madrid, 21 de diciembre de 2009, 19:42 *****

Carta 2009 a los Reyes Magos

Queridos Reyes Magos: Este año no quiero ser irónica. Quiero ser reflexiva y madura. Por eso deseo ser consecuente con este pensamiento, y según el análisis que he estado haciendo sobre mi misma, teniendo en cuenta, principalmente la última conversación que he tenido con mi hijo y analizando el comportamiento que normalmente tengo con mis seres queridos, debo reconocer que mi hijo y mi hija tienen mucha razón... Mi primera obligación para con los que me quieren es demostrarles que los tengo en cuenta, y que escucho lo que me dicen, pero parece que no se lo estoy demostrando en la forma en que ellos lo necesitan. Por eso, este año, lo único que os pido es esto: Traedme, por favor, un saco lleno de “capacidad de respuesta”, ya que creo que carezco de ella. Y me he dado cuenta de que esto es muy frustrante para las personas que intentan dialogar conmigo. No se trata de que no les escuche ... porque sí les escucho. El problema es que, no se porqué razón o mecanismo en mi mente...

El gran secreto

Imagen
Érase una vez un hombre que estaba harto de que su esposa quisiera saberlo todo sobre él y controlara todos sus movimientos. Así que decidió darle un escarmiento. Eligió un cajón de su escritorio y lo cerró cuidadosamente bajo llave. Su esposa se ponía furiosa con él , y no cesaba de exigirle -"¿Qué guardarás con tanto secreto? ¿Con quién me estarás engañando ...porque ahí tienen que estar las cartas de tu amante... el teléfono con que la llamas ... sus números, su dirección... ¡seguro! ¡Ábrelo y déjame ver que hay dentro ...ahora mismo!"- ni de gritarle furiosa cuando le veía cerrarlo con sigilo. Después de los gritos, venían los llantos, las pataletas ...pero nada de eso conmovió al marido, ya harto de ser vigilado a todas horas ... y de una forma casi obsesiva. ---- Un día al regresar él de su trabajo, se la encontró junto al cajón, sentada en el suelo, con un cuchillo en la mano ... era el cuerpo del delito con el que había conseguido ¡por fín! desve...

CRÍTICA a la película "El baile de la Victoria" - F. Trueba (2009)

Imagen
Trailer de " El baile de la Victoria " de Fernando Trueba “ El baile de la Victoria ” - adaptada de la novela homónima, premio Planeta 2003 de Antonio Skármeta parece un juego de palabras. Cuando tu lo lees por primera vez, podrías pensar que es la típica película de vencedores y vencidos, de la victoria de la paz sobre la guerra, del baile de salón de unos soldados tras una larga batalla ganada... Cuando se va desarrollando la trama te das cuenta, que en el fondo, pero muy al fondo, es en realidad así. Porque es la victoria del amor en un mundo en lucha en el que se encuentran los protagonistas, sumergidos en una determinada dictadura -violencia, podredumbre, miseria de las clases más desfavorecidas, lucha por la supervivencia en un mundo injusto. El afán de venganza por recuperar, más que nada, el tiempo robado, y sobre todo la restauración de las almas y la reconstrucción de las vidas de las víctimas, que se encuentran destrozadas. ...

Cita motivadora, Sean O'Faolain

There is only one admirable form of the imagination: the imagination that is so intense that it creates a new reality, that it makes things happen. Solo hay una admirable forma de imaginación: la imaginación que es tan intensa que crea una nueva realidad, la que hace que las cosas ocurran. Sean O'Faolain. Irish short story author / Autor irlandés de relatos cortos (1900 - 1991)

Inacabado

Imagen
Imagen “ Variación en rosa ” (2009) basada en: “ La columna rota ” de Frida Kahlo (1944) Aquí está de nuevo esa lucha sin fin entre el intelecto y el sentimiento. Ese inacabable debate entre la razón y la cordura, la sinrazón y la locura. Entre lo que debes hacer y lo que haces. Entre lo que quieres y lo que tienes. Entre lo que das y lo que recibes. Entre tus sueños e ilusiones y la cruda realidad. Y, a medida que vas debatiendo, te vas hundiendo. Hundiendo en espiral hasta el más profundo de los abismos. Inacabable. Interminable. Oscuro y enigmático. Te arropas. Te dejas invadir por la quietud, el silencio, la inmovilidad. Y dejas que las manecillas del reloj prosigan su eterno camino a no se sabe donde. En ese caminar y con esa prisa que siempre llevan a cualquier parte. Sin preguntarte nunca nada. En esa marcha tiránica que te fuerza a seguir siempre hacia delante. Que jamás te deja volver atrás sino es con tu imaginación. Y el despótico reloj sigue av...

Si tuviera que irme ahora

Imagen
Si tuviera que irme ahora Me dolería dejar esta vida, No solo por las muchas cosas que perdería, Y que algunas son tan importantes para mí: La luz del día cada mañana, El trino del los pájaros al amanecer, El correr incesante de las nubes, El sonido de mi música favorita Durante mis paseos, Las estanterías llenas de los libros Que me han dado sabiduría, Mi ordenador Que ha guardado celosamente mis secretos, Las cuitas de mis hijos, Sus avances y triunfos, Las charlas con mis grandes amigos, Las carreras de mis gatitos por la casa... Lo que más dolor me causaría Sería perder algo que parece nada, Pero que ahora lo es todo para mí: El contacto con tu piel, La visión de tu sonrisa, Que desaparezca de mis oídos El sonido de tu voz, Que mi cintura no vuelva a ser asida Por tus brazos, Ni mis manos erguidas entre las tuyas, Mientras bailamos. Se que eso podría perderlo también En vida Aunque no dejaría de ser me...

A "The Experimentation"

Para ver la imagen entra en este link: The Experimentation La mujer se atreve a salir de su burbuja de joven adolescente, Osa tocar el líquido que la conecta con el mundo exterior. Más allá de su vida íntima. A la par que se sumerge en una nueva experiencia. No solo se moja, Se empapa e impregna. Se transforma, Comenzando a modificarse, No solo a flor de piel Sino también en su más profunda psiqué.

Sobre "El secreto de sus ojos"

Imagen
Dirigida magistralmente (producida en 2009) por el argentino Juan José Campanella . Con la interpretación estelar de dos grandes actores Ricardo Darín en el papel de Benjamín Expósito (uno que se considera y actúa el la vida igual que un Don Nadie, tal como su apellido indica) y por Soledad Villamil interpretando a Irene Menéndez Hastings, mujer de altos vuelos, -que se declara incompetente de mirar hacia atrás porque no es de su jurisdicción- tal como sus ancestros indican. La acción transcurre en un flashback -en el que hace 25 años que Expósito se pregunta...- que regresa a la Argentina del 1974, año en que comenzó a gestarse una dictadura militar bajo el gobierno de María Estela Martinez de Perón -una de tantas que han azotado a la Hispanoamérica del siglo XX Video del Trailer El secreto de sus ojos Uno de los temas son las historias de vidas paralelas donde los ojos hablan. Hay dos narraciones cinematográficas que también transcurren equ...

Entra el otoño

Imagen
Entra el otoño Calmando el sol Y la sed del solsticio de verano, Más no mi necesidad de ti. Su luz dorada Envuelve mi alma En mis solitarios paseos. Pacifica mi espíritu Más no difumina tu recuerdo. Madrugan las horas Al hacerse antes nocturnas. Mis cenas conmigo misma Sin la luz de la oculta luna Me traen a la memoria Un resplandor que alumbraba Mis ilusiones, quizas vanas, Pero llenas de esperanza. Envuelta en edredones, Arropo mi memoria Que divaga entre tus sonrisas, Tus miradas, tus palabras ... La calidez de tu piel amada. Nuestros besos. Mis sueños y ensueños ... Van fluyendo y secando mis lágrimas. Madrid, 16 de octubre de 2009, 21:00h Imagen magistral robada a GLO Mientras lees mi poema puedes escuchar el "Adagio" del "Concierto de Aranjuez" del Maestro Joaquin Rodrigo -una de mis piezas musicales favoritas- interpretada por la genial interprete de guitarra española, Xuefei Yang : *************** Daily Literary ...

Al jardinero fiel

Imagen
. Contexto   Escribí este poema en 2009 como una reflexión íntima sobre la comparación, la autoestima y la sensación de no estar a la altura de aquello que admiramos. Lo mantengo aquí como parte de mi voz literaria inicial. Poema: Al jardinero fiel (Poema original – 2009) Siento envidia de tus flores, Porque ellas forman tu Edén, Donde no puedo estar también. Sobre mí tienen todas las ventajas: Variedad en el color, Infinitas fragancias en su olor, Y rejuvenecen con su cíclico verdor. Siempre vas a su encuentro Donde ellas fragantes te esperan, Devolviéndote su juventud y belleza Una y otra primavera. Toda desventajas soy: Con un único color, Un solo combinado olor, Una simple vida Donde se empieza a apagar mi verdor, Un exclusivo lugar Donde escasamente Te puedo encontrar, Y siempre si yo te voy a saludar. Mi juventud empieza a otoñar, Mi singular primavera se va a agotar. Para ellas todos los fines de semana De tu mes, Para mí, si acaso, Una escasa vez. ...

And I Still Rise/ Y aún así me levanto - Maya Angelou

VIDEO URL: And Still I Rise (Recitado por Maya Angelou) Poema de Maya Angelou traducido por mí al español: 'And Still I Rise'/ "Y aún así me levanto" You may write me down in history Puedes tirarme por el suelo al escribir mi historia With your bitter, twisted lies, Con tus amargas y retorcidas mentiras, You may trod me in the very dirt Puedes pisotearme en la basura But still, like dust, I'll rise. Pero, aún así, al igual que el polvo, ascenderé Does my sassiness upset you? ¿Te peturba mi arrogancia? Why are you beset with gloom? ¿Por qué te sientes perseguido por la tristeza? 'Cause I walk like I've got oil wells Porque camino como si tuviera pozos de petróleo Pumping in my living room. Prospecionando en mi sala de estar. Just like moons and like suns, Exactamente igual que lunas y como soles, With the certainty of tides, Con la certeza de las mareas, Just like hopes springing high, Justo igual que esperanzas brincando alto con elastici...

El amar y el patinar

Imagen
Bueno, creo que ya muy pronto sabré patinar. Ayer no me salió muy mal para ser la cuarta vez que lo intento. Se me ocurre que el amar se parece al patinar. Al principio te da pánico, a medida que patinas, un día tras otro, se te va quitándo el miedo. Poco a poco vas cogiendo confianza, y te vas sintiendo seguro y feliz por haber conseguido algo muy dificil. A veces te das un batacazo. Te haces daño. Te duele durante unos días. Te repones. Y si crees que merece la pena, vuelves una y otra vez a intentarlo. No hay que abandonar, porque si te centras en el miedo, no lo consigues. Ayer mientras patinaba, me di cuenta que el truco está en mirar de frente, a lo lejos, a un punto fijo, no hay que inclinar la cabeza hacia el suelo, y poquito a poco vas ganando seguridad y estabilidad. Berta PUBLICADO el 22/04/2009 18:22:25 ACTUALIZADO el 14/07/2009 9:33:08

Sobre el aborto y la pederastia

Imagen
"¿A quien se causa mayor sufrimiento y dolor a un nonato o a una victima de la pederastia?" Mis reflexiones esta vez están basadas en las palabras de Monseñor Cañizares y en las fuentes informativas que menciono al final. Trascripción de parte de las palabras textuales de Monseñor Cañizares en la entrevista que le hicieron en Roma (no he podido encontrar la entrevista completa, solo este trozo, así que en esta parte me baso): “ No es comparable lo que puede haber ocurrido en Irlanda – que no lo conozco- simplemente la obligación que se ha hecho estos últimos días...¡pero no es comparable! Lo que está ocurriendo con el aborto, más de 40 millones de seres humanos destruidos legalmente cuando la legislación tendría que apoyar el derecho y la justicia. No es comparable lo que haya podido ocurrir en Irlanda en unos cuantos colegios... aunque ciertamente es totalmente...desechable y condenable esas conductas, de las cuales tenemos que pedir perdón. Lo que tenemos que pedir perdón t...

Sobre los sentidos

Imagen
Estoy leyendo “La doctrina del shock” de Naomi Klein , subtitulado “ El auge del capitalismo del desastre”. Te lo recomiendo si quieres comprender la crisis actual y la venidera. Es un libro terrible, que entre otras muchas cosas cuenta con detalle los experimentos llevados a cabo en Montreal, en la Universidad de McGill , entre 1934-64 por Ewen Cameron * , psiquiatra que llevo a cabo el proyecto MK ULTRA , un programa de la CIA americana sobre control de la mente. Este tratamiento consistía principalmente en borrar completamente la memoria del paciente y reconstruir de nuevo su psique, para lo cual, además de el electroshock se utilizaban todo tipo de drogas entre ellas el LSD y la fenciclidina . Lo primero que tenía que hacer era borrar los factores del espacio y el tiempo en las mentes de estos pacientes forzando para ello, la completa pérdida de los sentidos del paciente hasta el punto de que no supiera donde estaba ni quien era. Es decir: la aniquilación to...